Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de noviembre, 2013

TRESCIENTOS AÑOS CON LAURENCE STERNE

Hoy, 24 de noviembre, vuelvo a este diario tras dos meses de inactividad. Lo hago en un día especial, porque hoy se cumplen trescientos años del nacimiento de Laurence Sterne , autor de la más moderna, vanguardista y descacharrante novela de las novelas después del Quijote, Tristam Shandy. La prensa hispana no se ha hecho eco de la efemérides, normal al tratarse de una gloria británica poco leída y conocida a esta parte de Europa. Sólo Javier Marías se ha acordado de Sterne en El País Semanal , no podía ser de otra manera dada su anglofilia manifiesta. En su artículo, Marías recuerda cuando tradujo algunos de sus textos  y comenta la influencia que tuvo en  James Joyce y tiene en   Enrique Vila-Matas , otro sterniano confeso capaz de escribir Historia abreviada de la literatura portátil  a mayor gloria de la socarrona conspiración shandy o sociedad secreta de los portátiles. Aquí va mi pequeño homenaje a Sterne en su tercer centenario por haberme hecho tan feliz leyendo su